Logo Bijbelvers.net

2 Koningen 4:41



Statenvertaling
Maar hij zeide: Brengt dan meel; en hij wierp het in den pot; en hij zeide: Schep voor het volk op, dat zij eten. Toen was er niets kwaads in den pot.

Herziene Statenvertaling*
Maar hij zei: Breng dan meel. En hij wierp het in de pot en zei: Schep het voor de mensen op om te eten. Toen was er niets verkeerds meer in de pot.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Doch hij zeide: Haal dan meel. En hij wierp het in de pot en zeide: Schep op voor het volk, opdat zij eten. Toen was er niets kwaads meer in de pot.

King James Version + Strongnumbers
But he said, H559 Then bring H3947 meal. H7058 And he cast H7993 it into H413 the pot; H5518 and he said, H559 Pour out H3332 for the people, H5971 that they may eat. H398 And there was H1961 no H3808 harm H1697 - H7451 in the pot. H5518

Updated King James Version
But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot; and he said, Pour out for the people, that they may eat. And there was no harm in the pot.

Gerelateerde verzen
Johannes 9:6 | Éxodus 15:25 | 2 Koningen 2:21 | 2 Koningen 6:6 | 1 Korinthe 1:25 | 2 Koningen 5:10 | Handelingen 28:5